Here are some interesting examples from Marvel Mystery Comics #3. The first image has text reading 'larva' instead of 'lava'. Did they used different terms in the 40's?
This next panel from the same page of the comic has an expression that just doesn't sound right.
We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!